get over - ~을 이겨내다 / 털어버리다
sucks - 별로다 / 잘 못한다 ex) it sucks or ___ sucks
That’s what i’m saying - 그러니까 / 내 말이
The thing is - 그런데 중요한 건
I’m broke - 나 거지야 / 돈 없어
None of your business - 네 일 아니야 / 신경 꺼
Tell _(someone)_ off - __에게 잔소리 하다
Language! - 말 조심해!
Are we on the same page? - 잘 따라오고 계시나요? (수업 진도)
It’s a long story - 말하자면 길어요
pissed, pissed off - 화가 난다 / 짜증이 난다
___ person - ___를 매우 좋아하는 사람
jeez, woah - 감탄사
super - 매우 / 몹시
no offence - 나쁘게 받아들이지 마 / 나쁜 의미는 아니지만…
I feel you - 네 맘 알아 / 다 이해해
so what? - 그래서? 뭐 어쩌라고?
is that it? that’s it? - 그게 다야?
legit - 끝내준다 (완전 좋을 때)
(I’m) down - 동의하다
kind of / kinda - 약간 / 좀
extra - 튄다 / 나댄다
lame - 재미없는 / cool의 반대
get it / got it - 알겠어 / 알아듣다 / 할 수 있다
I bet - 그렇겠지 ~ (약간 비꼬는 느낌…?)
whatever - 어떻게든 되겠지 / 어찌됐든
behave - 예의를 지키렴 / 매너 좀 ex) behave yourself
better than nothing - 아무것도 안하는 것보다 낫지